Diccionari anglès-català: «law clerk»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «law clerk»

anglès → català

Law Clerk n 

dret 
  1. lletrat lletrada mf

law clerk n 

dret 
  1. lletrat lletrada mf
Exemples d’ús (fonts externes)
He was the first African American to serve as a Supreme Court law clerk. Va ser el primer afroamericà que va exercir de secretari legal de la Cort Suprema.
Font: Covost2
For a time he worked as a law clerk of the Vilna County Court (1862) Durant un temps va treballar com a secretari judicial del Tribunal del Comtat de Vílnius (1862)
Font: AINA
María works as an office clerk in a law firm. La Maria treballa d’administrativa en un despatx d’advocats.
Font: MaCoCu
In case of absence of the person concerned or of the inculpado credit, or of a person designated to one of them, you have to be there the law clerk, who must pick up the corresponding minutes. "" En cas d’absència de la persona interessada o de l’inculpat, o d’una persona designada per un d’ells, ha de ser-hi present el secretari judicial, que n’ha d’aixecar l’acta corresponent.
Font: NLLB
Years later, the young man found work as a clerk in a law firm, and managed to work his way through law school, passing the bar in 1911. Anys més tard, el jove va trobar treball com a empleat en un bufet d’advocats i se les va arreglar per obrir-se camí a la facultat de dret, aprovant l’examen d’advocacia el 1911.
Font: MaCoCu
Treasurer and Clerk are elected. El tresorer i el secretari són elegits.
Font: Covost2
For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other. Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre.
Font: riurau-editors
His oath was validated by the clerk. El jurament va ser validat pel secretari.
Font: Covost2
He started his career as a merchant’s clerk. Va començar la seva carrera com a empleat d’un comerciant.
Font: Covost2
The concept is named after James Clerk Maxwell. Aquest concepte porta el nom de James Clerk Maxwell.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0